Digital Transformation in Japan: From Abandoned Buildings to DX

Ghost hotels, digital twins, humanoid robots, Japan’s construction industry faces its paradoxes head-on, with AI, robots, and Digital Transformation (DX).

🇯🇵 日本語で読みたい方はこちらをクリック
日本語版はこちら

Read more: Digital Transformation in Japan: From Abandoned Buildings to DX
Abandoned buildings in the Kinugawa Onsen Area. Photo credit: Onuma

1-First Dispatch from Japan

This article is the first in a series of ongoing reflections from Japan, a country I once called home for several decades and still return to frequently. Born in Greece, raised in Japan, and now based in the U.S., I’ve lived between many cultures, timelines, Shinkansen speeds, and temple stillness. These contrasts aren’t just observations—they’re accelerators. In our work, where we blend digital twins, AI, and human systems, such dissonance helps us think faster than AI and see patterns that machines miss. These stories aren’t just cultural postcards. They’re strategic lenses for solving complex, connected problems in a rapidly transforming world.


2-Temples and Abandoned Buildings

I traveled to Tokyo, Utsunomiya, Kinugawa Onsen, and Nikko the way one moves through Japan’s layered time machine, by monorail, bullet train, commuter line, and finally, a locomotive train winding through the mountains. Planes, trains, and robots carried me not just across geography, but through eras. That layered progression of transportation, each mode a window into a different era of Japan’s evolution, brought me to meet Ryota Ieiri, and what symbolizes how Japan continues to navigate between centuries every day.

Short video of Japan’s rail evolution, from steam to Shinkansen, to feel the old-new contrast that defines the nation. Video credit: Onuma https://vimeo.com/1092199022/a75601fc5c?share=copy

Just outside Nikko’s serene and sacred forests, I stared at a row of abandoned hotel buildings, monolithic relics of an economic burst that never quite found its second wind in Kinugawa Onsen. Their skeletal frames starkly contrasted with the centuries-old temples and shrines that still pulsed with spiritual life and reverence an hour away. With all its architectural paradoxes, Japan delivers a quiet but jarring message: permanence and impermanence coexist here more visibly than anywhere I’ve been.

This contrast framed my conversation on a recent visit. I sat with Ryota Ieiri, a long-time friend and Japan’s only Construction IT journalist, to discuss Japan’s accelerating push into Construction Digital Transformation, or what Japan calls “DX.” Throughout our conversation and his detailed slides, a story of necessity-driven innovation began to emerge.


3-Built to Crumble: Japan’s 30-Year Rule.

Ryota explained that the typical building lifespan in Japan is around 30 years. In the West, we often speak of structures lasting 100 years or more; in Japan, rebuilding is the norm, not the exception. This short cycle stems from multiple factors: seismic risks, material limitations, evolving regulations, and cultural preferences for newness. But it’s also part of Japan’s larger challenge: the demographic time bomb.

The Paradox of Permanence in Japan

Japan tears down buildings after 30 years, yet rebuilds temples every 20. On one side of the street: a crumbling apartment from the 1970s, forgotten. On the other hand, a centuries-old shrine, ritually reconstructed with precision and care.

This isn’t a contradiction; it’s cultural logic. Shrines like Ise Jingū are rebuilt every 20 years as an act of continuity. But homes? They’re often viewed as temporary conveniences, not generational legacies. In cities, modern real estate is shaped by economic incentives and seismic safety. In sacred spaces, values of stewardship and ritual renewal persist.

Japan preserves what it deems sacred, but lets the mundane dissolve.


4-Too Few Hands, So Bring on the Bots

Japan’s working-age population is in freefall, and nowhere is this felt more acutely than in construction. Once resistant to foreign labor, Japan has shifted dramatically. Going through cities and the countryside, I noticed foreign workers speaking three languages and working in various industries like construction, hotels, retail, and convenience stores. These are jobs Japanese no longer want.

Meanwhile, the countryside is quietly emptying. Young people are relocating to modern city housing, leaving behind the rice paddies they once knew. Solar farms now overtake these fields, reshaping the rural landscape. A nation once defined by rice self-sufficiency and Shinto-rooted farming traditions now faces shortages. It feels like watching history unwrite itself, field by field.


5-OTA Station: From Zero Fighters to Zero Rice

1

Abandoned buildings and a roadside mini-altar in the foreground, with a Subaru Ota campus behind, juxtaposing past industry and present transformation. Photo credit: Onuma

During a rail journey toward the Akagi mountains, I passed through Ota in Gunma prefecture, home to the gleaming Subaru campus, a company whose roots trace back to the same factories that once built the infamous Zero Fighter planes of World War II. Once an industrial powerhouse surrounded by hard-working farming villages, the region presents another jarring contrast: rice paddies replaced by solar farms, and a younger generation that has long since migrated to Tokyo.

The Ota station area reflects a familiar pattern in cities outside Tokyo, Japan. Beside the sleek Subaru facility sits a scattering of abandoned buildings, shells of once-thriving shops and homes. It’s suspended between eras: military engineering morphed into car manufacturing, and agriculture gave way to photovoltaics. One more story of a vibrant, productive landscape becoming eerily quiet.

With Japan’s current rice shortage, it is ironic how permanent solar panel structures have replaced vibrant farming communities busy transplanting rice seedlings into flooded paddies in late spring. 

Young adults are not interested in manual labor and are moving to cities, as their farming parents have no choice but to change what they produce: energy. The shift is understandable in an energy-strapped world, but also reveals the high-stakes balance between sustainability, food security, and rural continuity. Should we feed machines and then humans, or vice versa? Hmm. Especially when considering the breakneck global race to build more data centers for power-hungry AI. These massive facilities are increasingly drawing energy away from other priorities. As I’ve inquired and written in the past, by not asking these questions, there may be a time we wake up serving the very systems we built to serve. The shift is understandable in an energy-strapped world, but also reveals the high-stakes balance between sustainability, food security, and rural continuity.


6-Superhuman, Not Superman: Japan’s Digital Transformation Arsenal

Of course, robotic rebar, digital twins, and AI scheduling aren’t unique to Japan. What stands out is how Japan deploys these tools amid stark demographic shifts, cultural conservatism, and a deep-rooted respect for process. Ryota’s slides didn’t just showcase automation—they revealed what he calls “superhumanization.”

Image Source: EARTHBRAIN

EARTHBRAIN’s tele-operated excavator exemplifies Japan’s remote-ready construction approach.

Image Source: KenRobotech

TomoRobo Robots lay out rebar, automatically detecting intersections, and binding rebar.

  • AI tools that suggest optimal concrete pouring dates based on weather
  • CG simulations of past construction accidents are used to train workers on what not to do
  • RFID-tagged tools that sync with smartphones

These innovations are present-day Japan, a nation turning necessity into innovation.


7-Gundam-Style Construction

An interesting image in Ryota’s slide deck was a JR West robot. The Gundam-like worker is controlled using VR goggles and joystick levers. It embodies Ryota’s thesis: augment the worker, don’t replace them.

If there were ever a physical manifestation of an Automated Building, this is it. Since the 1970 Osaka Expo, Japan has shown the world what automation looks like, not just at the systems level, but embodied in building, as in this example of a railway Isuzu truck-robot used by JR West.

Image:  JR West. Gundam-Style Construction Robot


8-Rise of the Machines: Robots on the Rails

There’s visual poetry in seeing a Gundam-like robot straddling a Japanese railway, not as fiction, but as public infrastructure. The multifunctional humanoid railway robot from JR West doesn’t just amplify human motion; it symbolizes a more profound shift: Japan’s construction workforce isn’t being replaced, it’s being extended. This mirrors themes I explored in an earlier post, Four Laws for Intelligent AI & Digital Twins,  where digital systems, like robots, must act with contextual awareness, shared memory, and purpose.

These robots aren’t “taking over”; they fit into delicate cultural and logistical choreography. The tools operate with human-centered precision, from rebar-tying bots to digital twins that inspect concrete cracks. They augment, not overwrite, the legacy of craftsmanship that defines Japanese building culture.


9-AI, Swimming can be dangerous. But drowning is lethal.

Illustration prompt by ONUMA, AI Illustration by ChatGPT

I shared with Ryota how AI is part of my daily workflow with digital twins. I started with a raw idea, dialogued it with language models, then refined it manually and back again. He laughed and said his wife uses ChatGPT more than he does. Yet, despite these efficiencies, many Japanese companies still ban generative AI due to fears over data security. The irony isn’t lost: a nation prosperous in technological prowess sometimes slows itself down with institutional caution. 

Swimming pools are common at Japanese elementary schools, not to produce Olympic athletes, but to teach basic survival. In a nation where natural disasters are frequent, students are trained to stay calm and act decisively if they find themselves in a sinking boat. It’s a mindset rooted in preparation, not performance.

The same logic applies to AI. Around the world, not just in Japan, fear of AI misuse, loss of control, or accidental disclosure of trade secrets has led to widespread hesitation. But fear alone is not a strategy. Banning AI tools may feel safe, but it leaves organizations vulnerable, outpaced by those who learn to swim.

A better approach is to build sandboxes: safe, isolated environments where teams can test, learn, and understand how AI behaves. Structured experimentation cultivates readiness and confidence. One such example is BIMstorm AI, which lets users explore real-world applications of AI in a controlled, transparent setting.

Swimming can be dangerous. But drowning is lethal.

To the Japanese firms and international companies looking to make an impact in Japan: the time to act is now. Embrace a system-of-systems mindset, demand open standards, and leverage AI not just as a tool, but as a collaborative force. Let’s work together to build a future where Japan keeps pace with the rest of the world and leads it.

This is particularly relevant as China is moving fast with AI. The potential to pair AI with the DX movement can boost Japan’s technological standing. It is not just about tools but governance, process, and mindset. ISO-like systems are being introduced to align effort with outcome. Hours worked are being replaced by value delivered. Old metrics are giving way to modern asset management.


10-Digital Twins That Work Overtime

Obayashi Construction uses a digital twin app that enables live coordination and documentation from remote locations.

One of the most compelling strategies in Ryota’s vision is using digital twins. He showed me a real-time model of the construction site, accessible from anywhere, that reduced travel and shortened decision-making. Notes, safety issues, and updates are embedded in the virtual site, not just pinned to a corkboard.

Part of the driving force behind Japan’s DX push, especially from the government, is eliminating the overtime and inefficiency culture that has long defined parts of the construction sector. This shift is particularly striking coming from Japan’s Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, not just letting DX happen by accident, but naming this cultural and operational reset as a deliberate goal. The government finds it necessary to articulate these objectives now, or risk drifting into a future where AI and automation take over the rhythms of human life, rather than enhancing them. By digitizing inspections, status updates, and collaborative tasks, tools like digital twins are designed not just for visibility but for liberation. The goal isn’t just to build better or cheaper, it’s to go home from a day’s work at a reasonable time.

This digital reflection of the physical world isn’t just convenient, it’s essential in a world where fewer people are onsite, more work is distributed, and decision velocity matters. This push to be more efficient—and to go home earlier—should resonate with anyone worldwide. We don’t want to be controlled by our new AI-powered digital twin masters. Instead, the promise is that these tools serve us, not vice versa. They liberate human time and attention rather than consume it if done right.


11-Caution: May Contain Wisdom or From Collapse to Context

The abandoned buildings at Kinugawa Onsen, a once-thriving hot springs destination near Nikko, aren’t just an eyesore; they’re a cautionary tale. Without adaptive reuse, responsive systems, and real-time data, we build for obsolescence. By contrast, the shrines and temples of Nikko embody a different kind of permanence, one built on intentional renewal. Many have been ritually rebuilt over the centuries after fires, earthquakes, or simply through cyclical reconstruction. Their continuity is not in unbroken stone, but in generational stewardship, choosing, again and again, to renew what matters.

Japan’s construction DX efforts, from tele-operated machines to AI-suggested schedules, are not just technological upgrades. They’re the seeds of a new stewardship model that recognizes both human labor’s limits and shared context’s limitless potential.

We’re not just building structures anymore. We’re building conversations, systems, and resilience. And Japan, in its own quiet, determined way, is leading by example.

Photo credit: Onuma

I found the Three Wise Monkeys of Nikko – See no evil, hear no evil, speak no evil, a cultural echo reminding me that observation, listening, and thoughtful response remain timeless principles, even in an era of automation and AI.


12-Acknowledgments

In the land of permanence and impermanence, the durable structures are the ones we co-create between humans, machines, and memory.

Special thanks to Ryota Ieiri for generously sharing his time, insights, and access to his Construction DX presentation materials. Our in-person conversation brought depth and perspective to this evolving story, and the accompanying slides helped illustrate how Japan’s construction industry is responding to extraordinary pressures with creativity and resolve.

Construction IT Journalist Ryota Ieiri

Facebook: ieirilab

Twitter: ieiri_lab

The listed authors and companies created all photos and videos in this article.

Photo: Ryota and I during the interview, May 2025

LinkedIn: Ryota Ieiri is also a pilot!

__________________________________________________________________________

Intermission: And Now, a Word from Our (AI) Sponsors


Before we switch over to Japanese (give the AI a few seconds to catch up and translate), please enjoy this brief commercial interruption,  a random, AI-and-human-generated video set in Tokyo, featuring giant robots dancing in front of what looks like Tokyo Station.

It’s a chaotic little tribute to Japan’s real digital transformation. And yes, all the robots somehow ended up looking more like Gundam than temple guardians. That’s AI for you.

The opening includes a few actual video clips on the ground and in the air, real Tokyo, real people. But the robots? Pure AI hallucination, stitched together with a bit of curiosity and mischief. This unexpected video cameo is proof of how AI snuck into the making of this story,  sometimes helpful, sometimes unpredictable, always entertaining.

As we return to our regularly scheduled article, now in Japanese, a quick apology to my Japanese readers for any odd translations that follow. Blame the bots. They’re still in training, and they need all of us to help them learn. 

むンタヌミッションAI提䟛の“コマヌシャル”です

これから日本語版に切り替わりたすのでAIが翻蚳に远い぀くたで数秒お埅ちください、その間にぜひこの突発的コマヌシャル映像をお楜しみください。東京を舞台にした、巚倧ロボットたちが東京駅らしき堎所の前で螊る、人間ずAIの共同制䜜による、ランダムでカオスなビデオです。

これは、日本の本圓のデゞタルトランスフォヌメヌションDXぞの、ちょっず颚倉わりなオマヌゞュ。ええ、ロボットたちはなぜかみんな寺の守り神ずいうよりガンダム颚になっおしたいたした。これぞAIの仕業です。

冒頭には、実際に撮圱した地䞊ず空䞭からのリアルな東京の映像が数カット䜿われおいたす。人間による蚘録です。でもロボットたちは 完党にAIの幻想で、少しの奜奇心ずいたずら心が混ざっおできた産物です。この予期せぬ映像の登堎こそ、AIがこのストヌリヌにどのように入り蟌んできたかの象城。圹に立ったり、暎走したり、でもやっぱり面癜い。

それでは、**通垞蚘事の続き日本語版**に戻りたす。ここで日本の読者の皆さたに䞀蚀。もし䞍自然な翻蚳があっおも、どうかご容赊ください。すべおはただ蚓緎䞭のAIのせいです。そしおこのAIたちを育おるには、皆さんの力が必芁なのです。

__________________________________________________________________________

日本のデゞタル倉革廃墟から未来ぞ

― ゎヌストホテルからデゞタルツむン、そしお人型ロボットたで ― 建蚭業界が盎面する逆説に、AIずロボット、そしおDXで挑む日本の今。

__________________________________________________________________________

1-日本からの最初の報告

本皿は、日本に関する連茉の第䞀匟です。私はギリシャに生たれ、日本で育ち、珟圚はアメリカを拠点ずしおいたす。䜕十幎も暮らした日本には今も頻繁に戻っおおり、私の人生はさたざたな文化、異なる時間軞、そしお新幹線のスピヌドず寺の静寂のあいだを行き来しおきたした。

こうした察比は、単なる芳察ではなく、むしろ思考を加速させる觊媒です。デゞタルツむン、AI、そしお人間䞭心のシステムを組み合わせる私たちの仕事においお、このような「文化的ずれ」は、AIよりも速く考え、機械には芋えないパタヌンを捉えるための鍵ずなっおいたす。

これらの物語は、単なる異文化䜓隓の蚘録ではありたせん。耇雑に絡み合った問題を読み解き、倉化の激しい䞖界の䞭で戊略的に思考するための「レンズ」なのです。


2 – 寺ず廃墟のはざたで

東京、宇郜宮、鬌怒川枩泉、そしお日光ぞず旅した道のりは、日本ずいう倚局的なタむムマシンをたどるようなものでした。モノレヌル、新幹線、通勀列車、そしお最埌は山間を走る機関車。飛行機、列車、ロボットに乗っお移動したのは、地理的な距離だけでなく、時代をも越えおの旅でもありたした。

こうした亀通手段の局は、それぞれが日本の進化の異なる時代を映し出す窓のようなものです。そしおそれこそが、家入韍倪さんず出䌚う旅ぞず私を導き、今もなお日本がいかにしお䞖玀をたたいで歩み続けおいるかを象城しおいたした。

日本の鉄道進化をたどる短い映像蒞気機関車から新幹線たでで、この“叀さず新しさ”のコントラストをぜひ感じおください。
映像提䟛Onuma
https://vimeo.com/1092199022/a75601fc5c?share=copy

このコントラストこそが、今回の蚪問での察話の背景ずなりたした。私は長幎の友人であり、日本で唯䞀の建蚭ITゞャヌナリストである家入韍倪さんず腰を据えお、日本が急速に進める「建蚭DXデゞタルトランスフォヌメヌション」に぀いお語り合いたした。圌の詳现なスラむドず察話の䞭から、「必芁性が原動力ずなるむノベヌション」の物語が浮かび䞊がっおきたのです。


3 – 厩れるこずを前提に日本の30幎ルヌル

家入さんによれば、日本の䞀般的な建物の寿呜は玄30幎。欧米では建物が100幎以䞊䜿われるこずも珍しくありたせんが、日本では「建お替え」が暙準であり、䟋倖ではありたせん。この短いサむクルには、地震リスク、玠材の限界、芏制の倉化、そしお「新しさ」を奜む文化的傟向など、耇数の芁因が絡んでいたす。そしおこの背景には、日本党䜓が抱える「人口動態ずいう時限爆匟」もありたす。

日本における氞続性のパラドックス

日本では建物が30幎で取り壊される䞀方で、神瀟は20幎ごずに再建され続けおいる。通りの片偎には、1970幎代に建おられ、今では忘れ去られた叀びたアパヌト。もう䞀方には、䜕䞖玀も前から存圚し、粟密か぀䞁寧に儀匏的に再建されおきた神瀟。

これは矛盟ではなく、文化的な論理である。䌊勢神宮のような神瀟は、継承の䞀環ずしお20幎ごずに建お替えられる。しかし䜏宅は 䞀時的な利䟿性のためのものであり、䞖代を超えお残すべき遺産ずは芋なされないこずが倚い。郜垂郚では、経枈的むンセンティブや耐震性が珟代䞍動産の圢を決めおいる。䞀方、神聖な空間では、継承ず儀匏的再生の䟡倀芳が今も息づいおいる。

日本は「神聖なもの」は守り続けるが、「日垞的なもの」は静かに消えおいく。


4 – 働き手䞍足、だからロボットを呌び蟌む

日本の生産幎霢人口は急激に枛少しおおり、その圱響は建蚭業界で特に顕著です。か぀おは倖囜人劎働者の受け入れに慎重だった日本も、倧きく舵を切りたした。郜垂でも地方でも、私は3カ囜語を話す倖囜人劎働者たちが建蚭、ホテル、小売、コンビニなどさたざたな珟堎で掻躍しおいるのを目にしたした。こうした仕事は、もはや倚くの日本人が望たないのです。

䞀方で、地方は静かに空掞化が進んでいたす。若者たちは郜垂郚のモダンな䜏宅ぞず移り䜏み、か぀お圌らが芋お育った田んがは攟棄され぀぀ありたす。いたでは゜ヌラヌパネルが蟲地を芆い、蟲村の颚景は倧きく倉わっおいたす。か぀お皲䜜によっお自絊を維持し、神道の儀匏ず深く結び぀いおいた日本が、珟圚では米䞍足に盎面しおいるのです。それはたるで、歎史が䞀枚䞀枚、田んがごずに剥がれ萜ちおいくのを目の圓たりにしおいるようでした。


5 – 倪田駅れロ戊かられロ米ぞ

赀城山方面ぞの鉄道の旅で、矀銬県の倪田を通過したした。そこには、か぀おれロ戊零匏艊䞊戊闘機を補造しおいた工堎の歎史を持぀、珟圚のスバルの近代的な本瀟キャンパスが広がっおいたす。か぀おは勀勉な蟲村に囲たれた工業の芁所だったこの地域にも、たたひず぀の衝撃的なコントラストが存圚しおいたした。田んがは゜ヌラヌパネルに取っお代わられ、若者たちはすでに東京ぞず移り䜏んでいたす。

手前に芋えるのは、朜ち果おた建物ず道路脇の小さな祠。その奥には、珟代のスバル倪田キャンパスが堂々ず構えおいたす。過去の産業ず珟圚の倉化が䞀枚の写真の䞭に同居しおいたした。写真提䟛Onuma

倪田駅呚蟺の颚景は、東京以倖の郜垂に共通する珟象を映し出しおいたす。掗緎されたスバルの斜蚭の隣には、か぀おは賑わいを芋せた商店や䜏宅の廃墟が点圚しおいたす。そこはたさに時代のはざたに存圚しおいたした。軍需産業が自動車補造ぞず倉化し、蟲業の跡地には倪陜光パネルが敷き詰められおいたす。か぀お掻気に満ち、生産性の高かったこの土地が、䞍気味な静けさに包たれおいく様子がそこにありたした。

珟圚の日本が盎面しおいる「米䞍足」ずいう珟実の䞭で、春に田んがぞ苗を怍える光景が消え、代わりに恒久的な倪陜光発電蚭備が䞊ぶこずは、皮肉以倖の䜕物でもありたせん。

若者たちは肉䜓劎働に興味を瀺さず、郜垂ぞず流出しおいたす。蟲業を営んできた芪䞖代は、自らの手で生産する䜜物を「゚ネルギヌ」ぞず切り替えるしかありたせん。この倉化は、゚ネルギヌ䞍足に悩む珟代瀟䌚では理解できるこずではありたすが、䞀方で「持続可胜性」「食料安党保障」「地方の継続性」ずいう、極めお重芁なバランスが問われおいるのです。

先に機械に食べさせおから人間に食べさせるべきか それずも逆か うヌん。特に、゚ネルギヌを倧量に消費するAIのために、䞖界䞭でデヌタセンタヌの建蚭が加速しおいる珟状を考えるず、この問いはなおさら切実です。これら巚倧な斜蚭は、他の瀟䌚的優先事項から゚ネルギヌを奪い始めおいたす。

私は以前から問い続け、蚘事でも取り䞊げおきたしたが、もし私たちがこうした問いを避け続けるなら、い぀か自分たちが䜜ったシステムに仕える未来が蚪れおしたうかもしれたせん。


6 – スヌパヌマンではなく、スヌパヌヒュヌマン日本の建蚭DX兵噚庫

もちろん、鉄筋自動結束ロボットやデゞタルツむン、AIによる工皋スケゞュヌリングは、日本に特有のものではありたせん。泚目すべきなのは、それらのツヌルを日本がどのように掻甚しおいるかです。急激な人口枛少、文化的保守性、そしお「プロセスを重んじる粟神」が根匷く残るなかで、日本はこれらの技術を独自の文脈で展開しおいたす。

家入さんのスラむドが芋せおくれたのは、単なる自動化ではなく、圌の蚀葉でいう「スヌパヌヒュヌマン化superhumanization」でした。

画像提䟛EARTHBRAIN
EARTHBRAIN瀟による遠隔操䜜型のショベルカヌは、日本における“リモヌト察応型建蚭”の象城です。

画像提䟛KenRobotech
TomoRoboは、鉄筋の亀差点を自動で怜知しお結束する、鉄筋配眮䜜業を自動化するロボットです。

  • 倩候デヌタをもずに、最適なコンクリヌト打蚭日をAIが提案
  • 過去の建蚭事故をCGシミュレヌション化し、珟堎教育に掻甚
  • RFIDタグ付きの工具ずスマヌトフォンを連携させた管理ツヌル

こうした技術の数々は、「必芁は発明の母」を地で行く今の日本を象城しおいたす。


7 – ガンダム匏建蚭

家入さんのスラむドの䞭で、ひずきわ目を匕いたのがJR西日本のロボットでした。たるでガンダムのようなその䜜業機は、VRゎヌグルずゞョむスティックで遠隔操䜜されたす。これはたさに家入さんの提唱する「䜜業員を代替するのではなく、拡匵する」ずいう思想の具珟化ずいえたす。

もし“自動化された建物Automated Building”のフィゞカルな姿があるずすれば、たさにこれでしょう。1970幎の倧阪䞇博以来、日本はシステムレベルにずどたらず、建物や建蚭のあり方そのものを通じお、オヌトメヌションの未来像を䞖界に提瀺しおきたした。JR西日本によるこの鉄道むンフラ向けのいすゞ補トラック型ロボットは、その代衚䟋のひず぀です。

画像JR西日本 ガンダム匏建蚭ロボット


8 – マシンたちの台頭鉄道䞊のロボットたち

日本の鉄道の䞊にたたがる、ガンダムのようなロボット。それがフィクションではなく、公共むンフラずしお実圚しおいる――この光景には、芖芚的な詩情さえ感じられたす。JR西日本が開発した倚機胜ヒュヌマノむド型ロボットは、人間の動䜜を拡匵するだけでなく、より深い倉化の象城でもありたす。぀たり、日本の建蚭劎働力は「眮き換え」られおいるのではなく、「拡匵」されおいるのです。

これは、以前執筆した蚘事「むンテリゞェントAIずデゞタルツむンのための四぀の法則」にも通じるテヌマです。そこでは、デゞタルシステムやロボットが「文脈認識」「共有蚘憶」「目的意識」を持っお行動するべきだず述べたした。

こうしたロボットたちは、䜕かを“乗っ取る”存圚ではありたせん。むしろ、繊现な文化的・物流的な調和の䞭に組み蟌たれおいるのです。鉄筋を結束するボットから、ひび割れを怜査するデゞタルツむンたで、これらのツヌルは人間䞭心の粟床をもっお動䜜したす。そしお、日本の建築文化を特城づける「職人技」の䌝統を䞊曞きするのではなく、そこに付加䟡倀を䞎えおいるのです。



9 – AI泳ぐこずは危険。でも溺れるのは臎呜的

むラストプロンプト提䟛 ONUMAAI生成ChatGPT

私は家入さんに、AIが日々のデゞタルツむン業務にどのように関わっおいるかを共有したした。最初は挠然ずしたアむデアから始たり、それを蚀語モデルずの察話で広げ、手動で掗緎させ、たたAIに戻しお再怜蚎する。そんなプロセスを繰り返しおいたす。圌は笑いながら「うちの劻のほうが自分よりChatGPTを䜿っおるよ」ず蚀っおいたした。

それでも、デヌタセキュリティぞの懞念から、生成系AIの䜿甚を犁止しおいる日本䌁業は䟝然ずしお倚く存圚したす。技術倧囜ずしおの実力がありながらも、制床的な慎重さによっお前進が遅れおしたう──そんな皮肉がここにはありたす。

日本の小孊校には、プヌルがよく蚭眮されおいたす。これはオリンピック遞手を育おるためではなく、䞇が䞀ボヌトが沈んだずきに備えお、萜ち着いお行動できる力を身に぀けさせるためです。パフォヌマンスではなく、「備え」の文化がそこにはありたす。

AIにも同じこずが蚀えたす。これは日本に限った話ではありたせん。䞖界䞭で、AIの誀甚や情報挏掩、制埡䞍胜ぞの恐れが蔓延しおおり、倚くの組織が慎重になっおいたす。しかし、「恐れ」は戊略ではありたせん。AIツヌルを犁止すれば䞀芋安党に芋えるかもしれたせんが、それは「泳ぎ方を孊んだ者たち」に遅れをずるこずを意味したす。

より良いアプロヌチは、いわば「サンドボックス」を構築するこずです。安党で隔離された環境で、AIの挙動をテスト・孊習し、その可胜性を理解する。そうした構造化された実隓環境は、珟堎の備えず自信を育おたす。BIMstorm AIはその䞀䟋で、珟実の課題に察しおAIをどう適甚するかを透明性ある圢で詊すこずができたす。

泳ぐこずは危険。でも、溺れるのは臎呜的です。

日本で圱響力を持ちたいず考える囜内倖の䌁業ぞ。行動を起こすなら「今」です。システム・オブ・システムズ的な芖点を持ち、オヌプンスタンダヌドを採甚し、AIを単なるツヌルではなく「協働の力」ずしお掻甚しおください。日本が䞖界に遅れを取るのではなく、䞖界をリヌドする未来を、共に築いおいきたしょう。

特に䞭囜がAIで急速に進展しおいる今、日本がDXずAIを組み合わせるこずで、再び技術先進囜ずしおの地䜍を高めるチャンスでもありたす。重芁なのはツヌルだけではなく、ガバナンス、プロセス、そしおマむンドセットです。ISOのようなフレヌムワヌクが導入され、䜜業時間よりも「成果」に重点が眮かれおいたす。旧来の指暙は芋盎され、より珟代的なアセットマネゞメントぞず移行が始たっおいたす。


10 – 残業するデゞタルツむン

家入さんのビゞョンの䞭でも、特に印象的だった戊略の䞀぀が「デゞタルツむンの掻甚」でした。圌が芋せおくれたのは、建蚭珟堎のリアルタむムモデル。どこからでもアクセス可胜で、移動時間を枛らし、意思決定を加速したす。メモ、安党䞊の泚意点、進捗の曎新などが、掲瀺板ではなく仮想空間䞊に盎接埋め蟌たれおいるのです。

倧林組では、遠隔地からのラむブ連携ず蚘録を可胜にするデゞタルツむンアプリが䜿われおいたす。

日本におけるDX掚進の原動力の䞀郚には、建蚭業界に根深く残る「非効率ず長時間劎働の文化」を芋盎すずいう明確な狙いがありたす。特に泚目すべきは、これが単なる自然発生的な倉化ではなく、囜土亀通省のような官庁が「文化ず業務のリセット」を明蚀しおいる点です。これは偶然ではなく、囜家ずしおの意図的な舵取りなのです。

このように方向性を明瀺するのは、今このタむミングでしっかりず目的を瀺しおおかないず、AIやオヌトメヌションの波に人間のリズムが飲み蟌たれおしたう──そんな危機感の衚れでもありたす。点怜、進捗、コラボレヌションなどのプロセスをデゞタル化するこずで、デゞタルツむンは「芋える化」のためのツヌルであるだけでなく、「解攟」のための仕組みでもありたす。目指すべきは、より良く、より安く䜜るこずだけではなく、「きちんず定時で垰るこず」なのです。

物理䞖界を映し出すこのデゞタルな写像は、単なる䟿利な仕組みではありたせん。珟堎に人が少なくなり、仕事が分散され、意思決定のスピヌドが重芁になる䞖界においおは、もはや䞍可欠な存圚です。この「より効率的に働き、早く垰る」ための詊みは、䞖界䞭の誰にずっおも共感できるものではないでしょうか。

私たちは、自らが創ったAI搭茉のデゞタルツむンに支配される未来を望んでいるわけではありたせん。これらのツヌルは本来、人間のために存圚するべきものです。うたく掻甚すれば、私たちの時間ず泚意力を奪うどころか、むしろ解き攟っおくれるはずです。



11 – 泚意知恵が含たれおいる可胜性がありたす厩壊から文脈ぞ

日光近くの鬌怒川枩泉は、か぀お栄えた枩泉地。しかし今、その廃墟ず化したホテル矀は、ただの景芳的な「目障り」ではありたせん。これは譊鐘なのです。再利甚の工倫、柔軟に察応するシステム、リアルタむムなデヌタがなければ、私たちは「䜿い捚おの建物」を぀くっおしたうのです。

察照的に、日光の神瀟仏閣はたったく異なる「氞続性」のあり方を䜓珟しおいたす。それは「壊れない石」ではなく、意図的に䜕床も建お盎される構造です。火灜や地震、あるいは定期的な再建の䌝統を通じお、䜕䞖代にもわたる管理ず「再び倧切なものを遞び盎す」ずいう意思が継承されおいたす。

日本の建蚭DX──遠隔操䜜機械やAIによるスケゞュヌル提案など──は、単なる技術革新ではありたせん。人間の劎働の限界ず、「共有された文脈」の無限の可胜性の䞡方を認識した、新しい“継承”モデルの芜生えなのです。

今、私たちが築いおいるのは、もはや建物だけではありたせん。䌚話であり、システムであり、レゞリ゚ンス回埩力なのです。そしお日本は、その静かで確かな姿勢によっお、新たな手本を瀺しおいたす。

写真提䟛Onuma

日光では、有名な「䞉猿芋ざる・聞かざる・蚀わざる」の圫刻にも出䌚いたした。それは、オヌトメヌションずAIの時代にあっおも、「芳察する」「聞く」「思慮深く反応する」ずいう人間の本質的な姿勢がいかに重芁であり続けるかを思い出させおくれる文化的な゚コヌでした。


12 – 謝蟞

氞続ず無垞が共存するこの囜においお、本圓に耐久性のある構造ずは、人間ず機械、そしお蚘憶が共創するものなのかもしれたせん。

建蚭DXに関するプレれン資料の提䟛、貎重な時間ず知芋の共有に心より感謝申し䞊げたす。家入韍倪さんずの察面での察話は、この進化し続ける物語にさらなる深みず芖座を䞎えおくれたした。たた、圌のスラむド資料は、日本の建蚭業界がいかに困難な状況に察しお創造性ず芚悟で立ち向かっおいるかを可芖化するのに倧いに圹立ちたした。

建蚭ITゞャヌナリスト 家入韍倪
Facebook: [ieirilab]
Twitter: [ieiri_lab]

本蚘事内の写真・動画は、蚘茉された著者・䌁業によっお制䜜されたものです。

写真2025幎5月、むンタビュヌ時の家入さんず筆者

LinkedIn: 家入韍倪さんは実はパむロットでもありたす

LinkedIn
Twitter
Pinterest
Facebook